Фамилия Порецкий образована от личного прозвища и относится к распространенному типу славянских фамилий. Фамилия Порецкий образована от аналогичного прозвища, которое восходит к польскому poreka, что в переводе на русский язык означает «порука, ругательство». Вероятно, таким прозвищем нарекали служащего человека, которому поручали выполнение каких-либо важных дел. Согласно другой версии, фамилия Порецкий образована от топонима Порецкое. Порецкое — это название села, расположенного в Порецком районе (Чувашия). В этом случае можно предположить, что предок обладателя фамилии Порецкий был уроженцем этого населенного пункта. О точном месте и времени возникновения фамилии Порецкий в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Порецкий представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.