Фамилия Порварт, вероятно, образована от аналогичного прозвища, которое восходит к эстонскому слову porvart - «буржуазный». Вероятно, это прозвище отражало социальную принадлежность человека. Менее вероятно, что фамилия Порварт связана со старинным финским городом Порвоо. Впервые он упоминается в летописях XIV века. До 1809 года Порвоо входил в состав Шведского королевства. Затем, после победы Российской империи в русско-шведской войне 1808—1809, город вошел в состав Великого княжества Финляндского, связанного с Российским императорским домом личной унией. Наконец, нельзя исключить, что фамилия Порварт имеет голландские корни. В этом случае прозвище Порварт ведет свое начало от двух слов: por - «толчок» и vaart - «быстрота». Следовательно, его можно перевести как «быстрый толчок». Возможно, это прозвище указывало на какие-либо черты характера родоначальника.