Фамилия Поряденко — яркий пример украинской модели фамилии, образованной с помощью суффикса -енко, который в XVI–XVII веках был главным маркером «сыновства» или «малого»: Поряденко буквально означает «маленький Порядный» или «сын Порядного». Основа здесь — прозвище Порядный, которое, в отличие от многих фамилий, отсылает не к внешности или профессии, а к личным качествам: порядливый, аккуратный, хозяйственный человек, который держит дом и дела в порядке. В говорах слово «порядный» могло также означать «договорный» или «нанятый по ряду» (от «ряд» — договор, уговор), то есть работник, нанятый на определённых условиях.

В русских диалектах, особенно на юге, «порядок» нередко понимали как «часть избы» или «ряд домов на улице», но для прозвища Порядный более вероятно бытовое значение «исполнительный, устроенный». Учитывая ареал фамилии — она встречается в основном на Украине и в южных областях России (Курская, Белгородская, Воронежская области), — можно предположить, что предок носителя фамилии получил прозвище за свой склад характера или за то, что работал по найму «из ряду».

Суффикс -енко в этой фамилии указывает на её украинское происхождение и на то, что она сложилась не раньше середины XVII века, когда такие фамилии стали массово фиксироваться в реестрах казаков и мещан. В отличие от великорусских фамилий на -ов/-ев, Поряденко не застыла в форме притяжательного прилагательного, а сохранила живую модель «прозвище отца + указание на родство». Стоит отметить, что в русском языке существует и фамилия Порядин, образованная от той же основы, но с другим суффиксом, что подтверждает параллельное бытование прозвища Порядный в разных регионах.

Таким образом, Поряденко — не редкая, но и не очень частая фамилия, которая прямо говорит о характере своего первого носителя: это был человек, ценивший порядок в делах и быту, либо, по другой версии, работавший по найму с чёткой договорённостью.