Фамилия Посикуновы — редкий случай, когда корень слова не просто затемнён, а провоцирует на ложные догадки. На первый взгляд чудится что-то связанное с «посек» или «посикать» (в просторечии — мочиться), но настоящая этимология лежит в другой плоскости, и она куда прозаичнее.

В основе фамилии лежит прозвище Посикун. Слово «посикун» в русских говорах означало не человека, а растение — хвощ полевой. В некоторых диалектах (особенно северных и уральских) так называли полевой хвощ за его свойство «сечь», то есть резать стебли. Прозвище могли дать человеку за сухощавость, за жёсткие, торчащие волосы или за колкий, резкий характер. Вторая, менее распространённая версия, связывает прозвище с глаголом «посекать» — рубить, сечь. Посикуном могли прозвать дровосека, лесоруба или человека, работавшего с сечкой (например, рубившего капусту). Третья гипотеза — от слова «посик» (уменьшительное от «посох»): так могли называть человека, который постоянно ходил с посохом, опирался на палку.

Фамилия образована по стандартной патронимической модели: прозвище Посикун + суффикс -ов (чей? — Посикунов). Суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын Посикуна». Модель типична для центральной России и Поволжья, где фамилии на -ов и -ев составляют большинство.

Интересная деталь: несмотря на «неблагозвучный» для современного уха корень, фамилия не имеет отношения к физиологии. Слово «посикун» в значении «мочеиспускание» — это позднее народное переосмысление, которое закрепилось в просторечии уже после того, как фамилия была записана. В диалектных словарях XIX века такого значения у «посикуна» нет, оно появилось как вторичное, шутливое.

Встречается фамилия в основном в Вятской губернии (современная Кировская область) и на Урале — в Пермском крае и Свердловской области. Это говорит о том, что предки Посикуновых были, скорее всего, государственными крестьянами из северорусских регионов, где хвощ-посикун был хорошо известен. Сословно — податное крестьянство, без дворянских корней. В документах XVII–XVIII веков фамилия не фиксируется, что указывает на её относительно позднее оформление (вторая половина XVIII — начало XIX века).

Таким образом, Посикуновы — это потомки человека, которого прозвали за внешность или занятие, связанное с растением-хвощом, либо за работу с сечкой. Бытовая неловкость корня — результат поздней языковой игры, а не исходного смысла.