Фамилия Посланский — одна из тех, что сразу вызывает вопрос: кто же «послал» её первого носителя? Ответ лежит не в политике, а в языке. Основа фамилии — глагол «послать» или существительное «посол». Но не торопитесь представлять себе дипломата в камзоле. Чаще всего так на Руси называли человека, которого отправляли с поручением, гонца или рассыльного. Второе значение — «посланец», делегат от общины. В писцовых книгах XVI–XVII веков нередко встречаются крестьяне и посадские люди с прозвищем Посол или Посланец. Фамилии на -ский в этом ряду — явление более позднее и, как правило, дворянское или польско-шляхетское по модели.

Суффикс -ск- указывает на принадлежность к месту или к лицу: Посланский буквально означает «относящийся к Послану» или «происходящий от Послана». Но если вглядеться в словообразовательную цепочку, возможен и топонимический след. В Польше и на западе Украины есть несколько небольших населённых пунктов с корнем «посл-» (например, Послана или Послов). Семья, выехавшая оттуда, могла получить фамилию по названию родного села. В таком случае Посланский — типичный пример «географической» фамилии, каких много у шляхты и духовенства.

Интересная деталь: в русских говорах слово «посланник» могло иметь ироничный оттенок. В некоторых регионах «посланным» называли бродягу или пришлого человека, которого «послала» судьба. Если фамилия возникла в крестьянской среде, её основой могло стать именно такое прозвище — не обидное, а констатирующее: человек пришлый, нездешний. В этом смысле Посланский стоит в одном ряду с однокоренными Пословым, Посланниковым, Посылкиным, но отличается от них именно суффиксом, который придаёт фамилии оттенок «благородного» происхождения.

Встречается фамилия редко. По данным открытых источников, её носители живут в основном в центральной России и в Сибири, что косвенно подтверждает версию о переселенцах — «посланных» на новые земли в ходе колонизации. Дворянских родов с такой фамилией в гербовниках не числится, значит, скорее всего, она вышла из духовного или мещанского сословия, где модель на -ский была особенно популярна в XIX веке.