Фамилия Познаненко образована от названия города Познань. Познань — один из старейших польских городов, древнейший город Великой Польши. Некоторые историки считают Познань столицей Польши в середине X века, при правлении первых князей из династии Пястов. Большую часть XIX века (1815—1919) это была столица Великого княжества Познанского, которое принадлежало королевству Пруссии, а после 1870 года — Германии, когда оно получило название провинция Познань. После Познанского восстания Познань вошла в состав воссозданного Польского государства. Вполне вероятно, что основатель рода Познаненко был коренным жителем этого города или владельцем имения в Познани. По другой версии, в основе фамилия Познаненко лежит прозвище Познань, которое образовано от польского глагола pоznac, что означает «узнать» или «признать». Возможно, что родоначальник Познаненко был человеком любознательным, эрудированным. Суффикс -енко указывает на украинские корни фамилии.