Фамилия Прелдорм — один из тех случаев, когда написание почти полностью выдаёт происхождение. Она явно не славянская, а французская, и читается как Прельдорм. В оригинале это Prél’homme или Prèlehomme, что складывается из двух частей: prèle (или pré) — «луг», и homme — «человек». Буквально: «луговой человек» или «человек с луга».

Такая модель образования — прозвище по месту жительства — типична для средневековой Франции. Предок носителя фамилии жил на лугу, возле него или обрабатывал его. Французские фамилии с корнем homme (человек) встречаются, но не так часто, как немецкие или английские аналоги; Прелдорм — редкий случай, когда два слова слились в одно почти без изменений.

В России фамилия Прелдорм могла появиться несколькими путями. Самый вероятный — через потомков французских специалистов, приглашённых в XVIII–XIX веках: архитекторов, учителей, офицеров, гувернёров. После революции 1917 года часть французских семей осталась в стране и обрусела, сохранив исходное написание. Менее массовый вариант — иммиграция в XX веке, уже из Франции или франкоязычных стран.

Словообразовательный разбор прост: корень prèle — homme, никаких русских суффиксов (-ов, -ин, -ский) нет. Это значит, что фамилия не адаптировалась под местные модели, а осталась в первоначальной форме. В русском языке её часто произносят с ударением на второй слог — ПрелдОрм, хотя по-французски ударение падало бы на последний слог.

Однокоренных фамилий в русском контексте нет. Если искать аналоги, то ближе всего будут французские фамилии вроде Прель (Prèle) или Прелье (Prélier), но Прелдорм стоит особняком из-за своей составной структуры. География бытования в России не прослеживается — фамилия настолько редкая, что в открытых базах данных встречаются единичные записи, в основном в крупных городах.

Версия о том, что Прелдорм могла возникнуть как искажение немецкой или голландской фамилии, маловероятна. Фонетика и состав однозначно указывают на французский язык. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он был выходцем из Франции или имел французские корни по мужской линии, а сама фамилия закрепилась за ним как прозвище по месту жительства — «луговой человек».