Фамилия Преслицкая — редкий случай, когда географическая основа очевидна, а вот путь, которым фамилия попала в русский язык, нестандартен. Перед нами типичная «топонимическая» фамилия, образованная от названия населённого пункта. Суффикс -ск- указывает на связь с местом: Преслицкая — та, что родом из Преслицы или Преслиц.

Но вот загвоздка: топоним «Преслица» в славянском мире неочевиден. В России нет известных сёл или рек с таким названием. Самая вероятная версия — фамилия имеет западнославянское происхождение, скорее всего польское или белорусское. В Польше существует несколько населённых пунктов с корнем «Przysła» или «Przysł», например, Пржыславице (Przysłowice). В белорусском языке переход «ы» в «е» под влиянием аканья или польской орфографии мог дать форму «Преслица». Фамилия могла возникнуть у шляхтича или крестьянина, переселившегося в Российскую империю и получившего прозвище по покинутому местечку.

Не исключена и более прозаичная версия: основа «пресл-» может быть связана с диалектным словом «пресло» — так в некоторых говорах называли жердь для сушки сена или перекладину в избе. Тогда Преслицкий — это человек, живший у такой перекладины или занимавшийся сеном. Однако суффикс -ицк- в русском языке встречается редко и чаще указывает на женскую форму от мужской фамилии Преслицкий. То есть Преслицкая — это дочь или жена Преслицкого.

С точки зрения словообразования фамилия уникальна: сочетание корня «пресл-» с двойным суффиксом -иц- и -к- почти не встречается в массовых русских фамилиях. Это не «Преслин» и не «Преслинский», а именно Преслицкая — форма, которая могла закрепиться в одном-двух родах, возможно, после реформы 1861 года, когда бывшим крепостным давали фамилии по месту выхода.

Социально фамилия не указывает на знатное происхождение: дворянские роды с окончанием на -ский обычно имели более прозрачные топонимы (например, Вяземский). Преслицкая — скорее крестьянская или мещанская фамилия, редкая даже в польских метриках. В современной России носители такой фамилии — единицы, и их генеалогия почти наверняка ведёт к одному предку, переселившемуся из западных губерний в XIX веке.