Фамилия Продрищенко — редкий пример украинской фамилии с прозрачной, но неочевидной основой. Её сразу хочется прочитать через глагол «продрать», но это было бы слишком прямолинейно и неверно.

На самом деле в основе лежит украинское слово «продрищ» — так в некоторых говорах называли худого, тощего человека, буквально «продранного», сквозь которого видно. Прозвище Продрищ давали человеку с очень худощавым телосложением, возможно, болезненным или просто высокому и сухому. Суффикс -енк-о (уменьшительно-патронимический, характерный для Левобережной Украины) указывает на потомка: Продрищенко — «сын Продрища» или «маленький Продрищ».

Модель образования типична для украинских фамилий на -енко, которые массово закрепились в XVII–XVIII веках в среде казачества и крестьянства. Однако сама основа «продрищ» — не из книжного языка, а из живой народной речи, что говорит о бытовом, а не официальном происхождении прозвища. Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины (Полтавщина, Черниговщина, Слобожанщина), где такие фамилии на -енко особенно распространены.

Интересно, что при переносе в русскую среду фамилию могли переосмыслить через глагол «продрать» или «продрищ» (сравните с диалектным «продрига» — худой человек). Но никакой связи с непристойными значениями, которые иногда пытаются найти, нет: это чисто описательное прозвище по внешнему виду. Предки носителя фамилии, скорее всего, были простыми людьми — казаками, крестьянами или мещанами, которых в быту прозвали за худобу, и это прозвище перешло в официальную фамилию.

Фамилия Продрищенко — хороший пример того, как украинская антропонимия фиксирует не социальный статус или профессию, а яркую внешнюю черту человека, делая её родовым именем на поколения вперёд.