Фамилия Прожесмицкая — редкий пример фамилии с ярко выраженной польской топонимической основой и характерным окончанием. Она образована от названия населённого пункта Прожесмица (Prożeśmica) или его варианта. Суффикс «-цк-» и окончание «-ая» указывают на типичную модель для польских и западнорусских фамилий, которые давались по месту жительства или владения: «кто из Прожесмиц — тот Прожесмицкий, а его жена или дочь — Прожесмицкая». В русской традиции такие фамилии часто закреплялись за дворянскими родами, которые владели поместьями в Речи Посполитой или на западе Российской империи.

Основа фамилии, скорее всего, восходит к древнему славянскому корню «proż-» или «proch-», который может означать «прах», «пыль», «сухость», либо быть связанным с личным именем Прожеслав или Прокеш. В польской ономастике есть похожие топонимы, например, Прошевице или Прошково, но точная локация Прожесмиц не установлена. Возможно, это село или усадьба, исчезнувшая в ходе исторических катаклизмов, либо микротопоним, не попавший в официальные реестры. Сама фамилия — шляхетская по модели: окончание «-ский/-цкий» в Польше было привилегией знати, и носители Прожесмицких, вероятно, принадлежали к мелкопоместному дворянству.

Географически фамилия почти не встречается за пределами западных регионов бывшей Речи Посполитой — современной Беларуси, Польши и Литвы. В России она единична, что подтверждает её локальное происхождение. Написание с «-цкая» вместо «-ская» — не ошибка, а фонетическая особенность: в польском языке после шипящих и мягких согласных пишется «c», что в русской передаче даёт «ц». Поэтому Прожесмицкая — точная калька с польского Prożeśmicka.

Если искать однокоренные параллели, можно вспомнить фамилии Прошевский, Прожеславский или Прокеш, но Прожесмицкая стоит особняком из-за редкого сочетания «жес» в середине. Скорее всего, в основе лежит прозвище или название по признаку местности — например, «прожес» могло означать «просека» или «выжженное место» (от «жечь»). Тогда предки носителя фамилии жили на расчищенном от леса участке. Учитывая дворянский суффикс, это был владелец такого хутора или фольварка.

Достоверных сведений о знаменитых носителях фамилии нет — она осталась в тени истории. Но сам факт её существования — живой след польско-литовской шляхты, которая после разделов Речи Посполитой оказалась в составе Российской империи и сохранила свою фамильную память в таком необычном виде.