Фамилия Прозвицкая — яркий пример того, как в основе русской фамилии может лежать не имя и не профессия, а слово, напрямую указывающее на характер человека. Корень здесь очевиден — «прозвище», и это не случайность. В старину прозвище было вторым, а часто и первым именем человека: его давали не при крещении, а в быту, по приметной черте — внешности, поведению, привычке. Прозвицкими могли называть тех, кто любил давать другим клички, или, наоборот, тех, кто сам ходил с каким-то броским, запоминающимся прозванием.

Суффикс «-цк-» (в женском роде — «-цк-ая») указывает на дворянское или, чаще, на польско-шляхетское происхождение фамилии. В русской традиции фамилии на «-ский/-цкий» долгое время были привилегией знати и духовенства, но в западных землях, особенно на территории бывшей Речи Посполитой (Белоруссия, Украина, западные губернии России), этот суффикс был массовым для всех сословий. Поэтому Прозвицкая — скорее всего, фамилия западнорусского или польского корня. Её могли получить при переходе из католичества в православие или при записи в ревизские сказки: помещик или писарь мог «облагородить» простое прозвище, добавив к нему шляхетское окончание.

Интересно, что фамилия Прозвицкий (Прозвицкая) почти не встречается в центральных и северных русских губерниях, где преобладали фамилии на «-ов» и «-ин». Это косвенно подтверждает её западное происхождение. В отличие от фамилий, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров), эта фамилия — «говорящая»: она не потеряла прямой связи с тем словом, от которого произошла. Носитель такой фамилии в XVI–XVII веках мог быть человеком острым на язык, насмешником, за которым закрепилась репутация «прозвишника». Впрочем, не исключён и более прозаичный вариант: фамилия могла закрепиться за целым родом, жившим в урочище Прозвищи или на Прозвицком хуторе — тогда корень указывает на место, а не на качество человека. Но первая версия, с прозвищем, выглядит убедительнее, учитывая, что топонимов с таким названием в старых писцовых книгах не зафиксировано.