Фамилия Първанов имеет основу болгарского происхождения. Она образована от слова «първо» - «первый». Скорее всего, предок, получивший эту фамилию, был первым ребенком в семье. Возможно также, что прозвище Първан отражало его социальное положение: предок Първановых мог быть сельским старостой. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Първан, со временем получил фамилию Първанов.