Фамилия Прямостанова — женская форма от Прямостанов, и её разбор сразу ставит вопрос: что за «прямой стан» стоит в основе? В отличие от более ходовых «прямых» фамилий вроде Прямиков или Пряхин, здесь корень указывает не на характер, а на внешность или осанку. «Прямой стан» в старорусском языке — это стройная, подтянутая фигура, осанка без сутулости. Прозвище Прямостан могли дать человеку заметно прямоспинному, возможно, военному или просто статному крестьянину, которого выделяли из толпы.

Словообразовательная модель простая: основа «прямостан» плюс патронимический суффикс -ов. Такие фамилии на -ов типичны для центральной России и севера, где прозвища переходили в фамилии раньше, чем на юге. Форма Прямостанова — притяжательное прилагательное в женском роде, означавшее «дочь (или жена) Прямостанова». В документах XVII–XVIII веков эта фамилия почти не встречается; она редкая и, скорее всего, поздняя — возникла не раньше конца XVIII века, когда крестьянам массово давали фамилии по прозвищам.

Есть и альтернативная версия: «прямой стан» могло относиться не к человеку, а к меже или дороге — «прямой стан» как остановка на прямом тракте. Но тогда прозвище давали бы приезжему или ямщику, а не местному жителю. Правдоподобнее всё же телесная характеристика: антропонимия русского села любила точные и ёмкие приметы внешности.

Интересно, что фамилия почти не имеет однокоренных «собратьев». В отличие от Кривошеиных или Сутуловых, где суффиксы варьируются, Прямостанов стоит особняком. Это говорит о том, что прозвище было локальным — возможно, в одной-двух деревнях на севере или Урале. Сегодня носителей фамилии мало, и географически они разбросаны, но основа ясна: предок был человеком прямой и статной статью.