Фамилия Пржедецкая — одна из тех, что сразу выдают польское или западнорусское происхождение. Её основа — польский топоним Przedecz (Пржедеч), название города в Великопольском воеводстве. Житель этого города или выходец оттуда получал прозвание Пржедецкий (по модели «от названия места + -ский»), а его жена или дочь — Пржедецкая. Такая модель образования фамилий на -ский/-цкий характерна для шляхты и мещан Речи Посполитой, где фамилия часто указывала на родовое поместье или место рождения.

Корень przed- в польском означает «перед» или «пред», но в данном случае он не несёт смысловой нагрузки, а просто закрепился в названии города. Przedecz впервые упоминается в источниках XII века как укреплённое поселение куявских князей. Таким образом, носители фамилии Пржедецкая — это потомки людей, чьи предки либо владели землёй под Пржедечем, либо переселились оттуда на восток, в земли современной Беларуси, Украины или западной России.

Интересная деталь: написание через «рж» (Пржедецкая) вместо более привычного польского Przedecka — это результат адаптации польской фамилии в русской письменной традиции. В XIX веке, когда многие польские фамилии вносились в метрические книги, польское сочетание «rz» (читается как «ж») передавали буквосочетанием «рж». Поэтому фамилия могла бы выглядеть и как Пшедецкая, но исторически закрепился именно вариант с «рж», что сразу говорит о том, что её носители жили в среде русского языка, а не остались в Польше.

Сословно фамилия Пржедецкая почти наверняка восходит к шляхетскому роду герба Прус (Prus) или Ястршембец (Jastrzębiec), так как Пржедецкие упоминаются в списках польской шляхты Куявии. Однако после разделов Речи Посполитой многие обедневшие шляхтичи переходили в мещанство или однодворцы, поэтому сегодня носительница фамилии может и не знать о дворянских корнях. Встречается фамилия преимущественно в Беларуси (особенно в Гродненской и Брестской областях), на западе Украины и в центральной России — везде, куда в XVIII–XIX веках мигрировали польские землевладельцы и их потомки.