Фамилия Пщелковский — редкий случай, когда сразу слышна основа, но её значение неочевидно. Она образована по продуктивной модели с суффиксом -ск(ий), который в польской и западнорусской традиции указывал на принадлежность к месту или роду. Корень «пщелк» — это искажённое или диалектное произношение слова «пчелка». Перед нами типичный пример фонетического перехода «ч» в «щ» в некоторых говорах (ср. «пщола» вместо «пчела» в украинском и белорусском). Таким образом, фамилия Пщелковский — это вариант фамилии Пчелковский или Пчолковский, где исходное прозвище Пщелок (Пчелка) дали человеку, который занимался пчеловодством или отличался трудолюбием.

Суффикс -овск-/-евск- в фамилиях на -ский обычно присоединялся к названиям населённых пунктов (например, Пщелково). Однако в данном случае основа — личное прозвище, а не топоним. Это говорит о том, что фамилия могла сформироваться в среде, где было принято образовывать фамилии от прозвищ отца: Пщелок → Пщелков → Пщелковский. Такая двойная суффиксация характерна для шляхетских и мещанских фамилий Речи Посполитой, где окончание -ский считалось престижным и «благородным», даже если реального имения не было.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам бывшей Речи Посполитой — современным Беларуси, Украине, восточной Польше. В России она встречается редко и чаще всего как результат миграции. В польском языке форма звучала бы как Pszczółkowski (Пщолковский), а русская адаптация «Пщелковский» — это промежуточный вариант, где сохранилось «щ» при утрате носового гласного.

Известных исторических носителей с такой фамилией нет в открытых источниках, что подтверждает её локальный и непопулярный характер. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он происходил из крестьян или мелкой шляхты, жившей в зоне польско-белорусского пограничья, а его род занятий был связан с пчеловодством. Фамилия — живое свидетельство того, как диалектное произношение и социальные амбиции (суффикс -ский) закрепили в родовом имени образ маленькой, но важной труженицы.