Фамилия Птехина — женская форма мужской фамилии Птехин, которая образована по стандартной русской модели с суффиксом -ин. Этот суффикс указывает на принадлежность: Птехин буквально означает «сын Птехи» или «человек из рода Птехи». Основа фамилии — прозвище или нецерковное имя Птеха.

Корень здесь — «пт-», связанный с птицами. Птеха — это диалектное или просторечное название птицы, скорее всего, от слова «птах» (птица) или «птаха» (уменьшительно-ласкательное). В русских говорах «птеха» могло означать небольшую птичку, пташку. Такие прозвища давали людям по внешнему сходству (небольшой, юркий, быстрый человек) или по поведению (любитель петь, щебетать, суетливый). Возможен и вариант, что Птехой называли человека, который разводил или ловил птиц.

Словообразовательная модель проста и прозрачна: от существительного «птеха» через притяжательное прилагательное «Птехин» к фамилии. Аналогичные фамилии — Птицын, Пташкин, Соколов — но Птехин стоит несколько особняком, потому что форма «птеха» менее распространена, чем «птица» или «пташка». Это указывает на возможную региональную привязку: фамилия могла возникнуть в тех областях, где бытовало именно слово «птеха» — в северных или центральных русских говорах.

Сословно фамилия Птехин, скорее всего, крестьянская или мещанская. Она не относится к дворянским или купеческим (нет упоминаний в родословных книгах), а её прозвищная основа типична для простонародной среды, где человека называли по бытовой примете, а не по церковному имени. Встречаемость фамилии невысока, что делает её редкой и сохранившей локальный колорит.

Таким образом, Птехина — потомок человека, которого в деревне прозвали Птехой за сходство с маленькой птицей или за птичий нрав. Фамилия живёт уже несколько столетий, хотя её корень сегодня кажется необычным.