Фамилия Пудовик — один из тех случаев, когда ответ лежит на поверхности, но не сразу бросается в глаза. Самое очевидное объяснение: основа «пуд» — старинная русская мера веса (16,38 кг). Однако носитель фамилии Пудовик — это не обязательно «человек весом в пуд». Суффикс -ик в русских фамилиях часто указывает на профессию или занятие. Сравните: Бондарь — Бондарик (сын или помощник бондаря), Рыбак — Рыбачик. Соответственно, Пудовик могло означать «тот, кто имеет дело с пудом» — например, работник на базаре, отвешивающий товары пудами, или сборщик податей, где налог исчислялся в пудах зерна. В словаре Даля есть слово «пудовик» — так в некоторых говорах называли гирю весом в пуд или купеческий безмен для взвешивания больших партий товара. Прозвище могли дать либо силачу, который мог поднять пуд, либо торговцу, который постоянно «мерил на пуды».

Интересно, что фамилия почти не встречается в центральных губерниях России. Географически Пудовики тяготеют к северо-западу и северу: Псковская, Новгородская, Вологодская области, а также Беларусь. Это наводит на мысль, что корень может быть не только русским. В белорусском языке «пуд» имело и другое значение — «страх, испуг» (ср. «пудзіць» — пугать). Тогда прозвище Пудовік могло закрепиться за человеком пугливым или, наоборот, за тем, кто любил пугать других. Однако эта версия менее вероятна: суффикс -ик в белорусских фамилиях реже образует прозвища по характеру, чаще по роду занятий.

Что касается модели образования, то Пудовик стоит особняком от более распространённых фамилий на -ов/-ев. Здесь мы видим типичный для восточнославянских фамилий суффикс принадлежности или профессии -ик, который в XVII-XVIII веках активно использовался в среде крестьян и посадских людей. Такую фамилию не могли получить бояре или дворяне — это фамилия простого человека, ремесленника или торговца, чья жизнь была связана с мерой веса.

Двойников у фамилии немного. Однокоренные Пудов, Пудовкин, Пудовщиков — все они идут от того же «пуда», но Пудовик выделяется тем, что прямо называет человека по его занятию, а не по отцу (как Пудов — «сын Пуда»). Если ваш предок носил фамилию Пудовик, скорее всего, он был не дворянином и не крестьянином-землепашцем, а человеком, который работал на рынке или складе — весовщиком, приказчиком или мелким торговцем оптом.