Фамилия Пуперсочик — редкий и яркий пример, как просторечное прозвище может закрепиться в официальном родовом имени. Её основа — не имя, не профессия и не географическое название, а, скорее всего, прозвище, данное за манеру речи, поведение или даже забавный случай, связанный с едой.

Разберём слово по частям. Корень «пуперс» (или «пуперц») — это искажённое, народное произношение слова «перец». В южных и западных говорах, особенно на украинско-русском пограничье, «перец» могли произносить как «пуперець» или «пуперс». Человек, которого прозвали Пуперсом, мог быть острым на язык, вспыльчивым («как перец») или, наоборот, иметь какое-то отношение к торговле или выращиванию перца. Суффикс «-чик» — уменьшительно-ласкательный или, в контексте фамилии, указывающий на потомка. Таким образом, Пуперсочик — это буквально «маленький Пуперс» или «сын Пуперса».

Интересна модель образования. В русской ономастике фамилии на «-чик» встречаются нечасто и обычно имеют белорусское или украинское происхождение (например, Бондарчик, Ковальчик). В отличие от типичных русских фамилий на «-ов» (Пуперсов), фамилия Пуперсочик сохранила «сыновью» форму без дополнительного суффикса. Это говорит о том, что она сложилась в среде, где были сильны традиции западнорусской или малороссийской антропонимии, скорее всего, среди крестьян или мещан, а не дворянства.

Географически фамилия должна быть привязана к регионам, где было распространено «аканье» или специфическое произношение «е» как «у» — это юг России (Курская, Воронежская области) или восток Украины (Слобожанщина). Встретить Пуперсочика в северных или центральных губерниях маловероятно.

Спорных версий здесь немного. Можно было бы предположить связь с фамилией Пупер (от немецкого «Pupper» — кукла), но суффикс «-сочик» для немецкой основы абсолютно нехарактерен. Версия с «перцем» — самая прямая и лингвистически обоснованная: она объясняет и корень, и искажение звука, и возможный характер прозвища.

В целом, фамилия Пуперсочик — это живая иллюстрация того, как диалектное слово, шутливое прозвище и уменьшительная форма слились в одно родовое имя. Предки носителя этой фамилии, вероятно, были людьми с характером — острыми, прямыми, не лезущими за словом в карман, из крестьянской или ремесленной среды южнорусских земель.