Фамилия Пупейкис — редкий пример фамилии, которая с высокой вероятностью имеет литовское или латышское происхождение, но при этом её основа звучит по-русски понятно и даже курьёзно. Ключ к разгадке — в суффиксе -ис. В русском языке такого окончания почти нет, зато в литовском (и реже в латышском) суффикс -is (читается как «ис») — стандартный способ образования фамилий, особенно мужских. Это так называемые фамилии на -ис: например, литовские Абрамявичюс, Будрис или латышские Берзиньш. Если перед нами литовский вариант, то исходная форма могла быть Pupelkis или Pupaitis, а при записи в русских документах фамилию русифицировали, заменив окончание на -ис.

Основа «пупей-» почти наверняка восходит к литовскому слову pupa — боб, фасоль, горох. В балтийских языках это слово дало много прозвищ: Pupelis («бобовый стручок»), Pupelis («толстяк» или «пузан» — по аналогии с надутым стручком). В русском языке к этой основе добавили бы суффикс -ов (Пупейков), но здесь мы видим именно балтийскую модель. Таким образом, Пупейкис — это «сын того, кого прозвали Бобом» или «человек, похожий на стручок» (возможно, невысокий, коренастый или просто любитель бобовых).

Вторая, менее вероятная версия — что фамилия имеет польские корни. В польском языке есть слово pupa в значении «попка, задница», и прозвище Pupej могло быть шутливым или уничижительным. Однако тогда фамилия звучала бы как Пупейский (с суффиксом -ский), а не Пупейкис. Поэтому версия с балтийским «бобом» гораздо логичнее.

Географически фамилия Пупейкис встречается в основном на северо-западе России (Псковская, Ленинградская области), а также в Литве и Латвии. Это типичная фамилия для тех, кто жил в зоне исторического смешения славянских и балтийских народов — на бывших землях Великого княжества Литовского. Предки носителя фамилии, скорее всего, были крестьянами или мелкими ремесленниками, и прозвище Пупей (или Пупейка) закрепилось за ними в XVI–XVIII веках, когда в Литве шёл процесс массового закрепления фамилий.

С точки зрения словообразования, интересно, что фамилия сохранила архаичный балтийский суффикс, который в русском языке почти не встречается. Это делает её ценным маркером для историков и генеалогов: по одной фамилии можно определить регион происхождения семьи и её этнические корни. Если вы ищете свои корни, стоит проверить метрические книги Литвы и Западной Беларуси — там фамилия могла записываться как Pupelkis, Pupaitis или Pupelis.