Фамилия Пурдилова хранит память о происхождении человека, передаваясь из поколения в поколение. Вероятнее всего, она образована от прозвища Пурдило, которое, в свою очередь, восходит к польскому топониму Пурда. Так называется сельская гмина (волость) в Польше, входящая в Ольштынский повят Варминско-Мазурского воеводства. Согласно документам, Пурда была основана в 1784 году, и вполне возможно, что основатель рода Пурдиловых был выходцем из этого места.

Сам топоним, скорее всего, имеет прибалтийско-финское происхождение. Это неудивительно: Пурда находится на севере Польши, недалеко от границы с Литвой. В вепсском языке есть слово purde — «родник, ключ». Однокоренные топонимы встречаются и на Русском Севере: Пурдега поле, Бурднаволок покос (Кажем), деревня Пурдега на водоразделе между озерами Мунозеро и Мягрозеро, где источником воды служил именно родник, а также Пурдега поляна (Косм). Эта параллель позволяет предположить, что прозвище Пурдило могло закрепиться за человеком, жившим у родника или ключа, даже если он не имел прямого отношения к польской Пурде.

Модель образования фамилии проста и характерна для русской ономастики: к прозвищу Пурдило добавился типичный суффикс -ов, указывающий на принадлежность потомку человека с таким прозвищем. Со временем форма Пурдилов в женском роде закрепилась как Пурдилова. Таким образом, потомок человека, обладавшего прозвищем Пурдило, со временем получил фамилию Пурдилов, и она по сей день связывает носителей с географическими и языковыми пластами северной Европы.