Фамилия Пурдин — одна из тех, что заставляют задуматься: что за корень «пурд-»? В русском языке такого слова нет. И это подсказка: скорее всего, перед нами не прямое прозвище, а форма, образованная от имени или прозвища через суффикс -ин. Суффикс -ин в русских фамилиях указывает на принадлежность: «чей?» — Пурдин, то есть сын или потомок Пурды. Значит, ключ к разгадке — имя Пурда.

Самая вероятная версия: Пурда — это сокращённая, обиходная форма крестильного имени Порфирий. В народном произношении «Порфирий» легко превращалось в «Пурфир», а затем в «Пурда» (как Григорий — Гридя, Фёдор — Федя). Порфирий в переводе с греческого — «пурпурный», «багряный». Имя было распространено среди духовенства и купечества, но в деревне его часто «обрубали» до короткого и удобного в быту варианта.

Менее распространённая, но не лишённая оснований гипотеза связывает фамилию с диалектным словом «пурда» или «пурдить». В некоторых северных и сибирских говорах «пурдить» означало «мести, кружить (о метели)», «пурга». Тогда Пурдой могли прозвать человека, родившегося в сильный буран, или того, кто суетится, «крутится» как вьюга. Однако эта версия слабее: слово «пурда» в значении «метель» фиксируется редко и локально, а массовое образование фамилий от погодных явлений для русской традиции нехарактерно.

Фамилия Пурдин встречается прежде всего в центральных и северных регионах России — в Костромской, Вологодской, Кировской областях, а также в Поволжье. Эта география косвенно подтверждает версию с именем Порфирий: эти земли были зоной активного расселения старообрядцев, которые часто сохраняли архаичные формы имён. Фамилия не относится к числу дворянских или знатных; её носители — в основном крестьяне и мещане, что типично для фамилий на -ин, образованных от обиходных имён.

Если сравнивать с однокоренными, то в той же модели стоят фамилии Пурдов, Пурдышев, Пурдяев. Они все отталкиваются от одного корня, но с разными суффиксами. Пурдин — самый частый и простой вариант: без дополнительных приставок и усложнений, просто «сын Пурды».