Фамилия Пуринзов — редкая, и её разбор сразу упирается в неочевидную основу. Первое, что бросается в глаза: суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — Пуринзов, то есть сын Пуринза). А вот само слово «Пуринз» в современном русском языке не встречается. Значит, перед нами либо прозвище, либо искажённое имя.

Наиболее вероятная версия отталкивается от диалектного или профессионального слова. В южнорусских и украинских говорах «пурин» или «пурын» — это растение, сорная трава, иногда так называли бурьян. Если к этой основе добавить суффикс -з- (редкий, но встречающийся в прозвищах — например, «голопуз» от «голый пуз»), то «пуринз» могло означать «заросший бурьяном», «неопрятный», «запущенный». В таком случае фамилия Пуринзов — это прозвище, закрепившееся за человеком, который жил в глухой, заросшей местности или сам ходил небрежно одетым.

Есть и другая, менее очевидная гипотеза. Суффикс -з- в русских фамилиях иногда появляется при адаптации иноязычных имён. Например, фамилия Пуринзов могла возникнуть от тюркского имени Пурин (или Пурун) со значением «нос», «клюв», «выступ». В тюркских языках такое прозвище давали человеку с заметным, крупным носом. Русский суффикс -ов просто «обрусел» основу, сделав её похожей на привычную модель.

Географически фамилия тяготеет к югу России и востоку Украины — регионам, где сильны тюркские влияния и где бытовало слово «пурин» в значении «бурьян». Встречается она крайне редко, поэтому говорить о массовом сословном происхождении не приходится: скорее всего, предки Пуринзовых были крестьянами или казаками, получившими прозвище по месту жительства или внешности. Фамилия не перешла в дворянские роды и не попала в сводные списки известных носителей, что только подтверждает её локальный, «земляной» характер.