Пурцакин — фамилия, в которой слышится что-то южное или восточное, но разбор показывает: перед нами, скорее всего, фонетический вариант мордовской фамилии Пурцайкин. Такая замена «йк» на «к» — обычное дело, когда фамилия переходит из одной языковой среды в другую, оседает в русских документах и обрастает привычным для русского уха суффиксом -ин.

Основа фамилии — личное имя Пурцайка. Это уменьшительно-ласкательная форма, а само имя предположительно восходит к эрзянскому слову «пурцуз» — «поросенок». Вряд ли предка так назвали за сходство с животным: скорее, это было ласковое домашнее прозвище ребенка, что-то вроде нашего «поросеночек». Менее вероятная, но тоже возможная параллель — эрзянское «порцька», то есть «перец». Тогда прозвище могло указывать на характер: бойкий, острый на язык человек.

Есть и другая версия, которая уводит нас на северо-запад, в Эстляндскую губернию. Согласно ей, в основе фамилии лежит прозвище Пурцака, образованное от названия реки Пурц (второе имя — Изенгоф). Эта речка протекала в Везенбергском уезде и впадала в Финский залив. Если верить этой гипотезе, основатель рода Пурцакиных жил на берегу Пурца, и река дала ему прозвище, которое затем закрепилось за потомками.

Какая версия правдоподобнее? Мордовское происхождение выглядит убедительнее хотя бы потому, что суффикс -айка в именах — типичная мордовская словообразовательная модель. Топонимическая версия с эстонской речкой красива, но единична: она объясняет появление фамилии только в одном узком месте, тогда как мордовские корни дают понятную и массовую картину расселения фамилии. Впрочем, полностью сбрасывать её со счетов не стоит — в фамилиях нередко смешиваются разные пласты, и окончательную точку здесь могла бы поставить только genealogical ДНК-тест конкретной семьи.

Сама модель фамилии проста: имя Пурцайка (или прозвище Пурцака) плюс притяжательный суффикс -ин, который в русской традиции означает «сын такого-то», «принадлежащий такому-то». Так Пурцайка превратился в Пурцайкина, а тот, в свою очередь, в Пурцакина. Фамилия редкая, в общероссийских справочниках массово не фиксируется, и это как раз тот случай, когда за ней стоит не многотысячный род, а несколько семей, разошедшихся из одного корня.