Фамилия Путраймс звучит настолько не по-русски, что сразу возникает вопрос: а русская ли она? Скорее всего, нет. В России и соседних славянских странах такая фамилия — огромная редкость. Её основа и окончание выдают происхождение из балтийских языков, скорее всего, латышского или литовского.

Ключ к разгадке — финаль «-аймс». В латышском языке это окончание множественного числа родительного падежа (как русское «-ов»). То есть фамилия образована от прозвища или имени, к которому добавили этот показатель принадлежности. Основа «Путр-» может восходить к латышскому «putra» — «каша». В таком случае Путраймс — это «из рода Каши» или «Кашины». Прозвище могли дать либо любителю каши, либо человеку, который её варил и продавал, либо тому, кто говорил невнятно, «каша во рту».

Менее вероятная, но возможная версия — связь с литовским «putra» (то же значение «каша») или с глаголом «pūsti» (дуть, раздувать). Тогда прозвище могло относиться к кузнецу, работающему с мехами. Однако «каша» — самое прямое и простое объяснение.

Обратите внимание на написание. Буква «й» в середине (Путраймс) указывает на то, что фамилия передана через латышскую орфографию. Если бы это был литовский вариант, скорее всего, писали бы «Pūtraimas» или «Putraimas». В Латвии фамилия реально существует, хоть и нечастотна.

Что касается социального контекста: балтийские фамилии с таким суффиксом чаще всего принадлежали крестьянам или ремесленникам. Дворянских родов с фамилией Путраймс история не знает. Таким образом, ваш предок по мужской линии — скорее всего, латышский крестьянин или горожанин, носивший прозвище, связанное с кашей.