Фамилия Путрова хранит память о прозвище или мирском имени дальнего предка — Путро. В основе лежит нарицательное «путра», которым в старину называли похлебку: её варили из овощей, круп и молока или кваса, обычно в субботу, чтобы хватило на всю неделю. Скорее всего, прозвище Путро закрепилось либо за любителем этого сытного блюда, либо за тем, кто его искусно готовил.

Есть и другая версия: Путро могло быть не прозвищем, а мирским именем, которое давали ребенку, родившемуся во время поста. В таком случае имя должно было напоминать о воздержании и простой пище. Обе трактовки имеют право на существование, но первая — с опорой на род занятий или вкусовые пристрастия — выглядит более естественной для возникновения прозвища.

Любопытно, что корень -путр- встречается далеко за пределами славянских земель. У балтов и финнов есть однокоренные слова с тем же значением: в литовском и латышском putra — «каша», в финском putro — тоже «каша». Это объясняет, почему фамилии с этим корнем встречаются у разных народов. Документально зафиксированы русские фамилии Путрова и Путрин, белорусские Путрик, Путреш, Путрич и Путренок, украинская Путренко, литовско-латышские Путра и Путринскас, финские Путро и Путролайнен.

Сама фамилия Путров образована по простой и типичной для русских фамилий модели: к основе Путро добавили притяжательный суффикс -ов, который указывал на принадлежность. Первоначально Путров означало «сын Путро» или «человек из рода Путро». Со временем суффикс перестал осознаваться как указание на родство, и фамилия закрепилась в неизменном виде.

Таким образом, носительница фамилии Путрова может проследить свою семейную историю как минимум до прозвища, связанного с едой, — не самой редкой основы для русских фамилий, но в данном случае получившей неожиданно широкий балто-финский след.