Фамилия Пяревская — пример относительно редкой модели, где женская форма на -ская образована от мужской фамилии Пяревский, а та, в свою очередь, от топонима. В основе лежит название населённого пункта вроде Пярево, Пяревка или Пяри. Такие «географические» фамилии обычно получали дворяне, духовенство или переселенцы, записанные по месту прежнего жительства.

Корень «Пяр-» может восходить к дохристианскому имени или прозвищу. В северо-западных говорах (псковских, новгородских) «пяра» или «пярить» означало что-то вроде «упрямый», «настырный» — от глагола «пялить», «пялиться» (напрягаться, упираться). Есть и другая версия: в тех же краях «пяря» называли человека, который «прёт» напролом, грубого или неотёсанного. Менее вероятна связь с финно-угорским субстратом (например, с карельским pärä — «бор» или «лес»), но в зоне новгородских земель такие смешения возможны.

Фамилия Пяревский — типично польско-литовского или западнорусского образца, распространённая среди шляхты и мещанства. В России она могла появиться после разделов Речи Посполитой, когда жители бывших польских земель получали русское подданство. Встречается в основном в западных областях — Смоленской, Псковской, Брянской, а также у потомков выходцев из Белоруссии.

Женская форма Пяревская закрепилась в документах как вариант для замужних женщин или дочерей. Носительницы этой фамилии могли быть из семей мелкопоместных дворян, сельских священников или зажиточных крестьян, получивших фамилию по названию деревни. Сегодня фамилия остаётся малочисленной — в современных справочниках её носители исчисляются единицами, что делает её ценной для генеалогического поиска.