Фамилия Пылюта — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от большинства русских фамилий на -ов/-ев или -ин, она заканчивается на -юта, что сразу указывает на её возможные корни. Такой суффикс характерен для западнорусских и украинских фамилий, где он мог выступать в уменьшительно-ласкательной или просто прозвищной форме. Основа здесь — «пыл». Самое прямое толкование: прозвище Пылюта могли дать человеку горячему, вспыльчивому, «пылкому» — от слова «пыл» в значении «жар, горение, страсть». Это объяснение лежит на поверхности и кажется самым правдоподобным.

Однако есть и вторая, не менее интересная версия, связанная с профессиональной деятельностью. В некоторых русских говорах «пылом» называли не только жар, но и мелкую пыль, труху, особенно ту, что поднимается при молотьбе, веянии зерна или работе с мукой. Тогда Пылюта — это прозвище мельника, пекаря или человека, чья работа была связана с «пыльной» вознёй. Такая версия объясняет фамилию не через характер, а через занятие предка, что в ономастике встречается не реже.

Суффикс -юта в русских и украинских фамилиях встречается нечасто, но показателен. Он мог придавать прозвищу оттенок фамильярности или принадлежности к определённой диалектной зоне. Сравните с фамилиями Малюта, Гаврюта, Скворцюта — все они тяготеют к западным регионам России и Украины. Поэтому носители фамилии Пылюта, скорее всего, происходят из юго-западных областей бывшей Российской империи — из современных Беларуси, Украины или Смоленщины.

Морфологически фамилия не склоняется по классической модели: она не имеет типичного патронимического суффикса, который указывал бы на отца (как в фамилиях Пылов или Пыльников). Это прямое прозвище, которое закрепилось за родом без добавления -ов или -ин. Такая форма — дополнительный признак её древности и того, что она могла возникнуть не в центральных великорусских землях, а на территориях, где прозвища дольше сохранялись в быту в неизменном виде.

В итоге: фамилия Пылюта — либо наследие горячего нрава предка, либо память о его работе с зерном и мукой. Обе версии имеют равное право на жизнь, и выбор между ними — дело вкуса и дополнительных семейных преданий.