Появление молдавско-румынских фамилий в России имело две исторические причины. Вторым историческим фактом, приведшим к распространению молдавско-румынских фамилий в России, было присоединение Бессарабии в 1812 г. Прозвище Пынзарь образовано от молдавского слова pinzar - «ткач; торговец полотном». Можно предположить, что основатель рода Пынзарь занимался ткачеством. Однако с возникновением ткацких фабрик появляются мужчины-ткачи, так как работа на новом оборудовании требовала большой силы. Тем не менее, для некоторых фамилий молдавского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.