Но не все из нас задумываются над происхождением своей фамилии. Фамилия Пыслараш образована от личного прозвища и относится к распространенному типу молдавских фамилий. В старину существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. Появление молдавских фамилий в России имело две исторические причины. Фамилия Пыслараш образована от прозвища Пысларь, которое в переводе с молдавского языка означает «валенки», то есть зимние теплые сапоги, свалянные из шерсти. Исходя из этого, можно предположить, что предок обладателя фамилии Пыслараш занимался изготовлением или продажей валенок. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Пысларь, со временем получил фамилию Пыслараш. Тем не менее, фамилия Пыслараш представляет собой замечательный памятник молдавской письменности и культуры.