Фамилия Пюкшин — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней нет привычного славянского корня, который сразу подсказал бы значение. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно присмотреться к её звучанию и суффиксу.

Ключ к разгадке — суффикс -ин. В русской модели образования фамилий он указывает на принадлежность: «чей?» — «Пюкшин» значит «сын Пюкши» или «человек из семьи Пюкши». Основа здесь — прозвище или неканоническое имя Пюкша. Само слово «пюкша» в русских говорах не встречается, зато оно есть в языках финно-угорской группы. Например, в карельском и вепсском «püksä» или близкие формы означают «штаны», «портки». Прозвище Пюкша могли дать человеку по характерной одежде — например, носившему необычные, мешковатые или, наоборот, узкие штаны, либо портному, который их шил.

Есть и вторая, менее вероятная версия. В диалектах русского Севера, особенно в Архангельской области, слово «пюкша» изредка фиксировали как название рыбы (разновидность корюшки или мелкой сёмги). В этом случае прозвище могло закрепиться за рыбаком или торговцем рыбой. Однако первая версия — «портняжная» — выглядит убедительнее: прозвища по предметам одежды встречаются в ономастике гораздо чаще, чем по названиям локальных видов рыб.

Географически фамилия Пюкшин тяготеет к регионам русского Севера и Северо-Запада — Карелии, Архангельской, Вологодской, Ленинградской областям. Это зона активных контактов славянского населения с финно-уграми, где взаимные заимствования в прозвищах были обычным делом. Скорее всего, предок носителя фамилии жил в одной из таких деревень и получил прозвище от соседей-карел или вепсов.

Таким образом, Пюкшин — это «сын Пюкши», а Пюкша, вероятно, человек, которого прозвали по его штанам. Фамилия недвусмысленно указывает на северное, финно-угорское по происхождению прозвище, которое со временем обрусело и закрепилось в виде отчества.