Фамилия Пызовская — редкий случай, когда географическая привязка просматривается почти наверняка. Она образована по модели, характерной для польской, украинской и западнорусской шляхты или духовенства: суффикс -ск-/-цк- указывает на происхождение от названия места. Основа здесь — «Пызов» или «Пызова». Скорее всего, предок носителя фамилии был выходцем из деревни или усадьбы с таким названием. В России и Беларуси встречаются топонимы Пызово, Пызовка, Пызова (например, в Кировской области или на Вологодчине). Если же корень тянется к польским землям, исходным пунктом могло быть село Pyzów или Pyzowa (от польского «pyza» — клёцка, толстяк, но в топонимике это чаще прозвищное имя первого поселенца).

Суффикс -ская выдаёт женскую форму фамилии. В современном русском языке Пызовская — это фамилия женщины, тогда как мужской вариант будет Пызовский. Однако в историческом контексте, особенно в документах XIX века, так могли записать и мужчину, если фамилия ещё не устоялась в родовом склонении. Сама основа «Пыз» неоднозначна. В русских говорах «пыз» или «пыза» — это пыж, затычка, а также человек с надутыми щеками, сердитый или полный. В пермских и вятских говорах «пызить» значит «чваниться, важничать». То есть прозвище Пыз мог получить либо полный, надутый человек, либо заносчивый. Но в фамилиях на -ский такие прямые прозвищные корни — редкость, обычно за ними стоит название места, которое, в свою очередь, произошло от прозвища.

Сословно Пызовские, скорее всего, не принадлежали к крепостному крестьянству. Модель на -ский в Российской империи была типична для дворянства (даже мелкопоместного), духовенства (семинарские фамилии) или для людей, получивших фамилию по названию имения. Если фамилия имеет польское происхождение, её носители могли быть шляхтичами, осевшими на белорусских или украинских землях. Если же корни русские — это мог быть священник, которому дали фамилию по селу Пызово, где стоял его храм.

Однокоренные фамилии — Пызов, Пызин, Пыжов — встречаются чаще, но Пызовская стоит особняком. Её носительниц сегодня можно встретить в центральной России и на Урале, что подтверждает связь с вятско-пермскими топонимами. Точных данных о знаменитых Пызовских в открытых источниках нет — фамилия редкая, не попавшая в массовые справочники.