Фамилия Раимджанов — одна из тех, что сразу выдают среднеазиатские корни носителя. Она образована по классической для региона модели: личное имя плюс арабско-персидский компонент «джан» (душа, жизнь) и русский патронимический суффикс «-ов». Если разобрать её по частям, получится: «Раим» + «джан» + «ов». Двойной суффикс «-джан-ов» — характерная черта фамилий, которые русифицировали в советское время, добавляя к местному имени стандартное окончание.

Основа фамилии — имя Раимджан, распространённое у узбеков, таджиков и частично у каракалпаков. Само имя составное: «Раим» восходит к арабскому «рахим» (милостивый, сострадательный) — одному из эпитетов Аллаха. Вторая часть «джан» — персидского происхождения, она придаёт имени ласкательный, уважительный оттенок, буквально «душа» или «жизнь». Таким образом, Раимджан можно перевести как «милостивая душа» или «дорогой, как милость». Фамилия Раимджанов, соответственно, означает «потомок Раимджана» или «принадлежащий роду Раимджана».

С географической точки зрения фамилия почти не встречается за пределами Средней Азии. Наиболее плотно она представлена в Узбекистане (особенно в Ферганской долине, Самаркандской и Ташкентской областях), а также среди таджиков Согдийской области. В России эта фамилия редка и фиксируется в основном в миграционных потоках из этих республик. Интересно, что в документах XIX — начала XX века такая фамилия не встречается — она появилась в массовом порядке только после 1930-х годов, когда советская власть начала выдавать паспорта и записывать население по русскому образцу.

По социальному происхождению предки носителя фамилии вряд ли относились к знати или духовенству. Имя Раимджан, хоть и содержит божественный эпитет, было популярно в среде ремесленников, торговцев и дехкан. Никаких дворянских родов или княжеских династий с такой фамилией не существовало. Сегодня фамилия сохраняет прозрачную этимологию для носителей тюркских и иранских языков, но для русского уха остаётся экзотичной и сложной для интуитивного понимания.