Фамилия Ральонок — редкая и звонкая, с характерным белорусским или украинским «окончанием» -онок. Именно суффикс -онок (иногда -ёнок) сразу указывает на восточнославянское происхождение, чаще всего — из белорусских или западнорусских земель. В польском языке ему соответствует суффикс -онек, что тоже не исключает влияния соседних регионов.

В основе фамилии лежит прозвище или имя Раль, Ральо. Само слово «раль» в старых говорах — нечастый корень. Наиболее вероятная версия связывает его с глаголом «ралить» (орать, пахать) или существительным «рало» — деревянное орудие для вспашки, древний плуг. В таком случае Ральонок — это потомок пахаря, человека, который работал с ралом. Прозвище Раль могли дать крестьянину, искусному в земледелии, или же тому, кто изготавливал или чинил плуги.

Менее распространённая версия — от имени Ральф или Роланд, которые в народной среде могли упроститься до Раль. Но для восточнославянской территории это звучит натянуто: такие имена были редкостью и не давали устойчивых прозвищных форм.

Суффикс -онок в фамилиях типичен для обозначения молодого человека, сына или ученика: Ральонок буквально значит «сын Раля» или «маленький Раль». Такая модель образования фамилий характерна для северных и центральных районов Беларуси, а также для Псковщины и Смоленщины. Встречается она и на Украине, но реже.

Фамилия недворянская, крестьянская или мещанская. Носители Ральонок, скорее всего, были вольными землепашцами или ремесленниками, жившими на территории современной Беларуси или в западных областях России. В дореволюционных метрических книгах она почти не фиксируется, что подтверждает её редкость и локальный характер.

Сравните с однокоренными: Ральченко (украинский вариант), Ральчук (польско-украинский), Ралёв (русский). Все они восходят к тому же корню, но суффикс -онок выделяет Ральонок как наиболее архаичную и «сыновью» форму.