Фамилия Рамазанлы — тюркская по происхождению, и её стоит рассматривать не как русскую фамилию в привычном понимании, а как азербайджанскую или, шире, огузскую. Ключевой элемент здесь — суффикс «-лы», который в тюркских языках (особенно в азербайджанском) указывает на принадлежность к роду, местности или племени. Буквально Рамазанлы означает «из рода Рамазана» или «относящийся к Рамазану». Это не фамилия в европейском смысле (не «чей-то сын»), а указание на родовую общность, что типично для азербайджанской ономастики.

Основа фамилии — личное имя Рамазан, которое восходит к арабскому Рамадан — названию девятого месяца мусульманского календаря, месяца поста. Имя было широко распространено в мусульманских регионах, и его давали мальчикам, родившимся в этот месяц, или просто в честь священного времени. Так что предок носителя фамилии, скорее всего, звался Рамазаном, а его потомки или жители одного села стали называться Рамазанлы — «люди Рамазана».

Географически фамилия почти наверняка указывает на Азербайджан, хотя встречается и у турок, и у туркмен. В России и странах бывшего СССР её носители — это выходцы из Закавказья. В отличие от русских фамилий на «-ов» или «-ин», модель «-лы» не склоняется по падежам, что сразу выдает её иноязычное происхождение. В дореволюционных документах такую фамилию могли записать и как «Рамазанлы», и как «Рамазан-оглы» (сын Рамазана), но суффикс «-лы» закрепился как устойчивый родовой маркер.

С точки зрения социального контекста, фамилия не указывает на знатность или ремесло — она чисто патронимическая и родовая. Если предки и были известны чем-то, это не отражено в основе. Однако сам факт, что фамилия сохранила тюркский суффикс, а не была русифицирована в «Рамазанов», говорит о том, что семья долго жила в среде, где сохранялись национальные традиции именования, или переселилась в Россию относительно поздно. В ономастических справочниках эту фамилию обычно относят к азербайджанским фамилиям на «-лы», которые в советское время нередко заменяли на русские окончания, но Рамазанлы избежала этой участи.