Фамилия Рапына — одна из тех, где на первый взгляд всё ясно, но при ближайшем рассмотрении открывается неожиданная глубина. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Рапына́. Словообразовательная модель здесь простая и древняя: основа + суффикс -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность («чей сын?», «чей человек?»). То есть в основе лежит прозвище или имя Рапа, а Рапына — это «потомок Рапы».

Ключевой вопрос: что такое «Рапа»? Тут возможны две версии, и обе имеют право на жизнь.

Первая, самая очевидная, выводит прозвище из диалектного или просторечного слова «рапа». В южнорусских и украинских говорах так называли мутную, грязную воду, болотную жижу, а также нечистоты, помои. Человек мог получить прозвище Рапа за неопрятность, за работу с нечистотами (например, кожевник или золотарь) или за мрачный, «мутный» характер. В этом случае фамилия — из числа «обиходных», которые давали по внешним или поведенческим чертам.

Вторая версия — топонимическая. На карте России и Украины встречаются речки и овраги с названием Рапа (например, в бассейне Дона). Прозвище Рапа могли дать человеку, жившему у такой реки или на болотистой низине. В пользу этой версии говорит тот факт, что фамилия Рапына встречается в основном в южных областях России и в восточных регионах Украины — там, где гидронимы с корнем «рап-» не редкость.

Суффикс -ин чётко указывает на то, что фамилия сформировалась в русской среде, а не, скажем, в польской или белорусской (там было бы Рапин или Рапа). В документах XVII–XVIII веков можно было бы встретить запись «Ивашка Рапа», а его дети уже записывались как Рапыны. Фамилия недворянская, крестьянская или мещанская — суффикс -ин в старину был характерен для непривилегированных сословий, в отличие от дворянских -ов/-ев.

Интересно, что фамилия Рапына не имеет ничего общего с латинским словом «rapina» (хищение, грабёж), хотя внешнее сходство есть. Это случайное совпадение, и связывать их не стоит. Также неверно было бы искать в основе слово «рапа» в значении «рассол» или «соль» — это значение встречается в северных говорах, а фамилия явно тяготеет к югу.

Таким образом, ваш предок, скорее всего, был человеком из южнорусских или украинских земель, жившим у нечистого водоёма или имевшим прозвище за неопрятность. Версия с «болотом» и «грязью» — самая правдоподобная, хотя и не слишком лестная. Но в этом и прелесть народных фамилий: они не приукрашивают, а фиксируют реальность, какой её видели окружающие.