Фамилия Рарата — редкая и необычная для русского уха. Чтобы понять её происхождение, нужно отойти от шаблона «корень-суффикс-окончание», потому что перед нами не типичная модель на -ов или -ин, а застывшая форма, которая многое говорит о пути, пройденном предками.

Скорее всего, перед нами прозвище, которое закрепилось как фамилия без изменений. В славянской традиции такие именования, образованные по той же модели, что и Рарата, широко представлены в ономастике восточных, западных и южных славян. Славянские фамилии возникали от личного прозвища или от имени — христианского или языческого. В данном случае мы имеем дело с прозвищной основой, которая могла быть связана с особенностями речи, звукоподражанием или каким-то ярким бытовым признаком человека.

Обратим внимание на структуру слова. Повторяющийся слог «ра-ра» и окончание на гласную «а» — характерная черта для прозвищ, которые давали человеку в насмешку или для краткости. Возможно, прозвище отражало манеру говорить — картавость, быструю или громкую речь. В этом случае Рарата — это человек, который «ра-ра-ра» говорил, то есть тараторил или раскатисто произносил звук «р». Такая гипотеза правдоподобна, поскольку звукоподражательные прозвища в славянской среде не редкость.

Вторая версия отсылает к языческим корням. У балтийских славян был культ бога Рарога, который связывался с огнём и соколом. В западнославянских землях имя Рарог или Рарата могло бытовать как личное имя или прозвище. Однако для восточнославянской почвы такая версия менее типична. Если фамилия действительно происходит от этого корня, её носители могли иметь предков из числа западных славян, переселившихся на восток. Но более вероятным выглядит бытовое, прозвищное происхождение, потому что языческие имена в чистом виде редко доходили до фамилий в такой неизменной форме.

Важно и то, что фамилия не получила типичного суффикса -ов или -ин. Это говорит о том, что она закрепилась в той форме, в которой её употребляли в живой речи. Такое случалось, когда прозвище было настолько ёмким, что не требовало переоформления. В документах XVII–XVIII веков, когда шло массовое закрепление фамилий, писцы могли записать прозвище как есть, без изменений.

География бытования фамилии не широкая, что подтверждает её локальный характер. Вероятно, она возникла в одной местности и распространилась оттуда. Сегодня носители фамилии Рарата встречаются редко, что делает её ценной для изучения: такие фамилии сохраняют память о конкретном человеке, чьё прозвище оказалось настолько живучим, что пережило века.