Фамилия Расоян — редкий гость в русском ономастиконе, и её происхождение почти наверняка ведёт на Кавказ. Строение фамилии выдает в ней армянскую модель: суффикс -ян (в старой орфографии часто писалось как -янц) — один из самых распространённых патронимических показателей в Армении. Он означает «принадлежащий к роду такого-то» или «потомок». Таким образом, Расоян — это «из рода Раса» или «потомок Раса».

Основа Рас- здесь ключевая. Самая прямая версия: в её основе лежит армянское мужское личное имя Рас (возможно, сокращение от более полного имени, например, Герасим или Рафаэл, адаптированного в армянской среде). По другой версии, корень мог восходить к прозвищу или профессии, но для армянских фамилий типичнее именно личное имя.

Интересно, что в русском языке фамилия могла подвергнуться вторичной русификации: изначально она могла звучать как Расоянц (с конечным -ц, что характерно для западных диалектов армянского языка). При переезде в Российскую империю или в советское время окончание часто упрощали до -ян. Географически фамилия встречается среди армянских общин, рассеянных по России, Украине и, конечно, в самой Армении, но массовой её назвать нельзя — это указывает на относительно небольшой род, возможно, из конкретного села или города.

С социальной точки зрения, носители фамилии Расоян принадлежали к крестьянскому или ремесленному сословию. Дворянских родов с такой фамилией в Российской империи не зафиксировано, что типично для армянских фамилий, образованных от личных имён без приставок «тер-» (означающих духовное сословие) или «мелик-» (княжеское).