Фамилия Растаманова — редкий случай, когда внешне знакомое слово обманчиво. На слух она почти совпадает с названием субкультуры «растаманы», но связь здесь, скорее всего, нулевая: субкультура сложилась в XX веке, а фамилия должна быть старше. Её происхождение нужно искать в другом месте, и на первый взгляд оно кажется неожиданным.

Скорее всего, в основе фамилии лежит не заимствованное слово, а русское прозвище или диалектное имя. Разберём суффикс: окончание «-ова» указывает на женскую форму, а мужской вариант — Растаманов. Суффикс «-ов» — типичный патронимический (чей? — сын Растамана). Значит, исходным было прозвище или нецерковное имя Растаман. Откуда оно взялось?

Самая правдоподобная версия — от глагола «растаманить» или «растоманить». В русских говорах, особенно на юге и в Поволжье, это слово имело значение «разморить, разнежить, расслабить» (от «томить», «истома»). Растаманом могли прозвать медлительного, флегматичного, сонного человека — того, кто «растаманился», то есть размяк от жары или лени. В старину такие прозвища давали без злого умысла, просто по заметной черте характера. Есть и другая, более редкая версия: «растаман» могло быть вариантом слова «растоман» — в некоторых говорах так называли расточителя, мота (от «расточать»). Но первая гипотеза выглядит убедительнее, поскольку глагол «растоманить» фиксируется в диалектных словарях.

Фамилия Растаманова — женская форма, и её носительницы в прошлом были, скорее всего, крестьянками или мещанками из центральной или южной России. Географически фамилия встречается редко, что подтверждает её сугубо местное, прозвищное происхождение. В дворянских родословных она не отмечена.

Сравните с однокоренными фамилиями: Томилов, Истомин, Томин — все они образованы от тех же корней, связанных с состоянием покоя, усталости или истомы. Растаманова стоит в этом ряду особняком из-за необычной приставки «рас-», которая усиливает значение. Так что, несмотря на современные ассоциации, предки носительницы этой фамилии были, скорее всего, людьми спокойными и неторопливыми.