Фамилия Раусов звучит на русский лад, но её основа — почти наверняка иноязычная. Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования: «чей?» — Раусов, то есть сын или потомок человека по прозвищу или имени Раус. Вопрос в том, что такое «Раус» и откуда оно взялось.

Самая вероятная версия ведёт в немецкий язык. Слово Raus в немецких диалектах могло означать «шум», «грохот», либо быть краткой формой личного имени, например, от Rausch или Rauscher. В России XVIII–XIX веков оседало много немецких колонистов, ремесленников и специалистов. Их фамилии часто русифицировали: прибавляли окончание -ов, и немецкое Raus превращалось в Раусов. Предок-носитель такой фамилии мог быть мастеровым, аптекарем или управляющим из поволжских немцев.

Есть и другая, более редкая версия — тюркская. В татарском и башкирском языках встречается слово «рауыш» (обычай, порядок) или личное имя Рауис. При переходе в русскую среду имя или прозвище Раус могло получить типичный славянский суффикс. Однако для фамилии Раусов эта гипотеза менее убедительна: немецкая основа встречается в документах чаще, а география фамилии (западные и центральные регионы России) скорее указывает на контакт с немецкими поселенцами.

Интересно, что в отличие от многих «немецких» фамилий, оставшихся без изменений (например, Миллер или Шмидт), Раусов полностью влился в русскую ономастику — его не отличить от Иванова или Петрова по форме. Поэтому, если вы встретите Раусова, перед вами, скорее всего, потомок обрусевшего немца, чья фамилия прошла полную адаптацию: от немецкого прозвища до русского отчества.