Фамилия Райлянова — женская форма фамилии Райлянов, и её разбор стоит начать с мужского варианта. В основе лежит прозвище или неканоническое имя Райлян. Словообразовательная модель указывает на типичный русский патроним с суффиксом -ов: Райлян + ов = «сын Райляна». Суффикс -ян в основе — не русский, а южнославянский или румынский (сравните с болгарскими фамилиями на -ян, вроде Петрян, или молдавскими Райлян, Райляну). Это сразу выдаёт вероятное происхождение фамилии: её могли принести в русскую среду выходцы из Болгарии, Молдавии или с Балкан.

Корень «райл-» спорный. Первая версия: от тюркского «рай» (стадо, отара) или от арабского «ра’иль» (пастух, погонщик). Тогда Райлян — прозвище пастуха или скотовода. Вторая версия: от румынского «râilă» (редкий, жидкий) — так могли назвать человека с жидкими волосами или худощавого. Третья, менее правдоподобная: от греческого «райлос» (свободный, вольный) — но это скорее книжная этимология, без бытовой основы. Самая вероятная — первая: фамилия отражает род занятий, а не внешность.

Географически Райляновы встречаются в южных регионах России — в Ростовской области, Краснодарском крае, на Ставрополье. Это совпадает с зонами расселения болгарских и молдавских переселенцев в XVIII–XIX веках. В дореволюционных метрических книгах фамилия фиксируется у крестьян и мещан, без дворянских корней. Сословная принадлежность — простонародная, что типично для патронимов от прозвищ.

Написание с одним «н» (Райлянов, а не Райляннов) подтверждает, что суффикс -ян не удваивался, как в фамилиях типа Боян → Боянов. Встречается и вариант Райлянский, но он редок и, скорее всего, поздний, образованный под влиянием польской или украинской ономастики.

Коротко: предки носительницы фамилии — южные славяне или молдаване, перебравшиеся в Россию, а её основатель получил прозвище по скотоводческому занятию. Фамилия не массовая, но устойчивая, сохранившая в суффиксе память о миграции.