Фамилия Разаманова — женская форма мужской фамилии Разаманов, и её происхождение неочевидно даже для специалиста. В отличие от большинства русских фамилий, образованных от крестильных имён или профессий, эта фамилия заставляет задуматься: что же лежит в основе?

Скорее всего, корень здесь — тюркский. Основа «разаман» или «разаман» может восходить к арабскому слову «рамадан» (девятый месяц мусульманского календаря, месяц поста), которое в тюркских языках часто звучит как «разаман» или «рамазан». В таком случае прозвище Разаман могли дать человеку, родившемуся в этот месяц, или тому, кто особенно строго соблюдал пост. Фамилии на -ов/-ев от таких имён — обычное дело в среде татар, башкир и других тюркских народов, которые веками жили в составе России. Подтверждает эту версию и то, что фамилия Разаманов встречается в регионах с сильным тюркским влиянием — в Поволжье, на Урале, в Западной Сибири.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным русским словом «разоманный» (разомлевший, вялый) или с глаголом «разомлеть». Однако в таком случае фамилия скорее имела бы форму Разоманов (с буквой «о»), а не Разаманов. Поэтому тюркская гипотеза выглядит убедительнее.

Суффикс -ов в фамилии Разаманов указывает на типичную модель образования русских фамилий от иноязычных основ: к прозвищу или имени Разаман просто добавили патронимический суффикс, означающий «сын Разамана». Это говорит о том, что предок носителя фамилии был крещён или принял православие, но сохранил в качестве фамильного имени своё прежнее, нерусское прозвище.

Таким образом, если вы носите фамилию Разаманова, ваши предки с большой вероятностью были выходцами из тюркской среды, возможно, татарами или башкирами, которые в XVII–XIX веках перешли в православие. Фамилия буквально означает «принадлежащий Разаману», а само это имя, скорее всего, напоминало о священном для мусульман месяце.