Фамилия Размярчик — редкий пример, где за основу взято не имя, не профессия, а прозвище, построенное на глагольной основе с уменьшительно-ласкательным суффиксом. Корень здесь — «размяр-», который восходит к глаголу «размярять» или «размерять» в значении «мерить», «распределять», «размечать». В белорусских и западнорусских говорах слово «мяра» (мера) дало целое гнездо прозвищ: Размер, Размяра, Размярка. Человек мог получить такое прозвище за привычку всё отмерять, рассчитывать, быть экономным или, наоборот, за придирчивость к весу и объёму.

Суффикс «-чик» в фамилии Размярчик указывает на модель образования, характерную для западнорусских и белорусских земель. В отличие от великорусских фамилий на «-ов/-ев», здесь использован патронимический или прозвищный суффикс со значением «сын» или «маленький»: Размярчик — буквально «сын Размярки» или «маленький Размяра». Такая словообразовательная схема типична для фамилий, возникших на территории современной Беларуси, Смоленщины, Брянщины, где в XVI–XVII веках активно действовал этот суффикс при оформлении прозвищ в наследственные фамилии.

Географически фамилия Размярчик встречается крайне локально. Основной ареал — западные области Беларуси, в первую очередь Гродненская и Брестская, а также приграничные районы Польши (Подляшье). В России фамилия единична и чаще всего фиксируется у потомков переселенцев из белорусских губерний конца XIX — начала XX века. Никакой связи с дворянскими родами или известными историческими личностями нет — это крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в среде, где прозвище давали по бытовой черте характера или занятию.

Интересно, что фамилия Размярчик могла возникнуть и как профессиональное прозвище. В деревенском быту «размярой» называли человека, который занимался обмером земли, леса или зерна — своего рода сельского оценщика или мерщика. Такая должность была особенно востребована в общинах, где делили наделы, или при торговле на ярмарках. Таким образом, предок Размярчик мог быть не просто «тем, кто любит мерить», а человеком с конкретным ремеслом — землемером или мерщиком товаров.

Фамилия не имеет вариантов написания с «о» или «е» — «Размёрчик» или «Розмярчик» — это ошибки, не зафиксированные в реальных документах. Ударение падает на второй слог: Размя́рчик. Встречается также написание через «я» после «р» — Размярчик, что подтверждает его белорусское происхождение (в русском языке было бы «Размерчик», но такой формы не сложилось).