немецкому слову Rederei. На русский язык оно переводится как «пустые разговоры, болтовня; говорильня». Вполне вероятно, что это прозвище получил словоохотливый человек. По другой версии, фамилия Редере является фонетическим вариантом фамилии Родере, которое восходит к слову roden. В переводе с немецкого языка оно означает «выкопать, очистить». В таком случае в основе фамилии Редере лежит прозвище Родер, которое относится к так называемым именованиям, указывающим на род деятельности основателя фамилии. Согласно еще одной гипотезе, фамилия Редере восходит к к германскому имени Rodher. Это имя состоит из двух частей: hrōd («слава») и hari («армия»). Возможно, что, нарекая своего ребенка, таким именем, родители желали ему вырасти смелым, храбрым защитником.