Фамилия Репишевские звучит по-дворянски, но её корни уходят не в титулованную знать, а в народную традицию именования. Скорее всего, в основе лежит мирское имя или прозвище Репешок. Так называли многолетнее травянистое растение, которое с давних пор применяли в лекарственных целях. Давая младенцу имя Волк, Соловей, Калина или Репешок, родители верили, что природа примет ребенка как своего и передаст ему полезные качества избранного представителя флоры или фауны. Эта древняя практика обережных имен была широко распространена у славян задолго до появления христианских календарных имен.

Однако у этого корня есть и вторая, не менее правдоподобная версия. Фамилия могла закрепиться за выходцем из населенного пункта с названием Репишево, Репешево или Репишевка. Такие топонимы встречаются в зонах расселения украинцев и белорусов, где, кстати, и получила распространение модель фамилий на -ский. Изначально этот суффикс указывал на принадлежность к местности или владению, но со временем стал маркером шляхетского или казацкого происхождения, хотя и не гарантировал его.

Интересно, что обе версии не противоречат друг другу. Названия деревень вроде Репишево часто возникали от личного имени первопоселенца Репешок. Так что круг замыкается: сначала растение дало имя человеку, затем человек дал имя деревне, а уже деревня вернула имя его потомкам в форме фамилии. Приставка -ские в данном случае — не признак аристократии, а скорее географический указатель, который помогал отличить одного Репишева от другого при переписях.

Сама фамилия довольно редкая и не попала в массовые справочники дореволюционной России. Это говорит о том, что род, её носивший, был немногочисленным и, вероятно, не имел отношения к столичному дворянству. Чаще всего такие фамилии встречаются в документах Черниговской, Могилевской и Киевской губерний, что косвенно подтверждает западнорусское происхождение. В современном написании через «и» фамилия закрепилась, скорее всего, под влиянием украинской орфографии, где безударное «е» часто переходит в «и».