Прозвище Рертух, вероятно, происходит от слова «ретюха». Ретюха – это одно из диалектных названий брюквы. Считается, что впервые брюква появилась в Швеции в XVII веке, где и была названа rutabaga, что означает – корень-сумка. По другим сведениям, брюква пришла в Швецию из Сибири, куда в XIV веке просочилась из Греции. На Украине брюкву (местные названия: бушма, бручка, галанка, желтуха, землянуха, каливка, немка) выращивают с конца XVIII века, в основном в северо-западных районах. Само слово «брюква» попало в русский из польского через посредство украинского языка, где brukiew представляет собой переделанное немецкое Brake, заимствованное из итальянского, а уж восходит это слово к латинскому brassica eruca, что и обозначает один из видов капусты. До появления картофеля на Руси брюква была одним из самых любимых овощей, что следует из поговорки, приведенной в словаре Даля – «Надоел, что брюква». Крестьяне ее употребляли наравне с репой – использовали при приготовлении каш, заготовок и в сыром виде. Следует отметить, что иносказательное прозвище со значением «брюква» мог получить вялый, медлительный человек (как вареная брюква). Однако прозвище Рертух мог получить и любитель брюквы, и тот, кто ее выращивал. Само прозвище Рертух могло возникнуть следующим образом: Ретюха – Ретюх – Рертюх – Рертух.