Фамилия Решко — наглядный пример того, как славянская модель словообразования превращает короткое прозвище в фамилию. Её основа — корень «реш-», который напрямую связан со словом «решетка». Носитель фамилии мог получить прозвище Решко по нескольким причинам: либо он изготавливал решётки (кузнец, плотник), либо жил в доме с характерной решёткой на окнах, либо имел какое-то внешнее сходство с этим предметом (например, худощавое телосложение, «ребристый» профиль). В украинском и белорусском языках слово «решетка» звучит как «решетка» или «решо», что делает связь ещё более прозрачной.

Суффикс «-к-о» в фамилии Решко — типичный для западноукраинских и польских фамилий показатель уменьшительности или принадлежности. В отличие от русских фамилий на «-ов/-ев», которые образуются от полной формы имени или прозвища, модель с суффиксом «-ко» (Решко, Шевченко, Ковалько) характерна для украинской ономастики и указывает на прозвище, которое закрепилось как фамилия без дополнительного патронимического суффикса. По сути, Решко — это «сын Реха» или «человек, связанный с решёткой», но в более лаконичной форме.

Географически фамилия Решко чаще всего встречается на западе Украины, особенно в Львовской, Тернопольской и Ивано-Франковской областях. В России она редка и обычно принадлежит потомкам переселенцев из этих регионов. В польском языке существует похожая фамилия Reszka (Решка), что указывает на возможное влияние польской традиции прозвищ, связанных с ремеслом.

Интересная деталь: в некоторых говорах «решко» могло быть прозвищем для человека с редкими зубами или с характерным «решетчатым» шрамом на лице. Однако основная версия — ремесленная или бытовая, без мистического подтекста. Фамилия не имеет отношения к деньгам («решка» на монете) — это случайное звуковое совпадение.

Сословная принадлежность носителей фамилии Решко не фиксируется в дворянских родословных книгах. Скорее всего, предки были крестьянами или мещанами, занимавшимися кузнечным или плотницким делом. Фамилия не получила широкого распространения в высших слоях общества, что типично для прозвищ, образованных от названий простых предметов.