Фамилия Ревинская в русском языке звучит по-женски, но ее происхождение связано с мужскими прозвищами и названиями мест, а сама форма на -ская указывает на связь с географическим объектом или на польско-украинскую традицию образования фамилий. Разберем основные версии.

Наиболее вероятная версия связывает фамилию с прозвищем Ревеня. Оно восходит к украинскому слову «ревiнь» (ревень) — роду растений семейства Гречишные. Славяне использовали ревень в лечебных целях и в приготовлении пищи. Кроме того, ревенькой (ревеней) называли «плакун-траву» (дербенник иволистный). С этим растением связана легенда: когда Богородица плакала по сыну, от ее слез зарождалась плакун-трава. По старинному поверью, эта трава заставляет плакать бесов, а ее корень помогает хорошо плавать, смиряет нечистых духов, открывает клады и лечит многие болезни.

Именование Ревеня могло быть мирским именем. Наречение ребенка именем, представляющим собой название растения, было распространенной традицией у славян. Давая младенцу такое имя, родители хотели, чтобы к нему перешли полезные качества, которыми наделено растение. Однако возможна и другая трактовка: именование Ревеня — прозвище, восходящее к украинскому слову «ревiння», означающему «очень громкий плач, рыдание», «неистовый крик, шум». Тогда Ревеней могли прозвать либо плаксивого, капризного ребенка, либо человека с громким голосом, крикуна.

Не менее вероятно, что фамилия Ревинская образована от прозвища Ревинский, которое, в свою очередь, связано с названием населенного пункта с корнем «ревен-» — например, Ревинское, Ревино. Выходец из местности с подобным названием получал прозвище Ревинский. Позже прозвище Ревеня, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.

Особенность фамилии в том, что суффикс -ская не типичен для крестьянских фамилий центральной России — он чаще встречается у дворянства или у выходцев с запада, где фамилии по названиям местностей образовывались именно так. Поэтому Ревинская могла возникнуть в среде украинского или польского дворянства, либо у священников, которые нередко получали фамилии от названий приходов и сел. В любом случае, в основе лежит либо растительная символика с обережным значением, либо характеристика человека по голосу, либо указание на место, откуда человек родом.