Фамилия Ревонюк звучит очень по-украински, и это первая зацепка для её разбора. Она образована по распространённой в западных и центральных областях Украины модели с суффиксом -юк. Этот суффикс, как правило, указывал на родство по отцу: Ревонюк — это «маленький Ревонь» или, точнее, «сын Ревоня». То есть предок носителя этой фамилии, скорее всего, носил прозвище или имя Ревонь.

Что же такое «Ревонь»? Самая прямая и правдоподобная версия отсылает к глаголу «реветь» — то есть ревун, тот, кто громко плачет, кричит или издаёт сильный звук. В славянских говорах «рева» или «ревоня» — обычное прозвище для крикливого ребёнка или шумного, голосистого взрослого. В этом случае фамилия Ревонюк — типичное «внутреннее» прозвище, которое дали по поведению или особенности характера.

Есть и другая, более редкая версия, которую нельзя отбрасывать. В некоторых украинских и белорусских говорах «ревонь» могло быть диалектным названием какого-то растения или даже иметь отношение к слову «ревіти» (реветь) в значении «рычать», что могло быть тотемным прозвищем. Однако связь с «реветь» остаётся основной.

Географически фамилия Ревонюк наиболее характерна для Волыни и Западного Полесья — это Ровенская, Волынская, Житомирская области Украины, а также южные районы Брестской области Беларуси. В России она встречается редко и почти всегда — результат миграции с Украины. По социальному составу носители фамилии в XIX веке были преимущественно крестьянами и мещанами, что типично для фамилий на -ук/-юк, которые долго оставались «простонародными» и редко встречались у дворянства.

Таким образом, Ревонюк — это фамилия-характеристика. Предок, давший ей начало, вероятно, был человеком с громким голосом или неспокойным нравом, за что и получил прозвище Ревонь. Его дети и внуки стали Ревонюками.