Фамилия Ревенюк — яркий пример украинской модели фамилий на -юк, которая широко распространена на западе и в центре Украины, особенно на Волыни, Подолье и в Галичине. Суффикс -юк (как и -чук, -ак, -ук) указывал на принадлежность: «сын» или «потомок» человека, чьё имя или прозвище лежит в основе. В данном случае основа — Ревен(ь).

Что скрывается за этой основой? Тут возможны два пути, и оба ведут к живой народной речи. Первый и самый вероятный — прозвище Ревень. В украинском языке «ревінь» — это растение ревень. Прозвище могли дать по характеру (кислый, ворчливый, как вкус стебля) или по занятию — например, человеку, который выращивал или торговал ревенём. Второй вариант — связь с диалектным глаголом «ревіти» (реветь). Прозвище Ревень или Ревуха мог получить крикливый, громогласный человек, плакса или даже тот, кто работал с быками (ревущей скотиной). В украинской ономастике фиксируется и фамилия Ревенко (с суффиксом -енко), что указывает на ту же основу, но другую региональную модель — восточноукраинскую.

Таким образом, Ревенюк — это «сын Ревеня». Первый носитель фамилии, скорее всего, был крестьянином или мещанином из западных областей Украины (Волынь, Хмельнитчина, Ровенщина). Фамилия не дворянская, а народная, возникшая в среде, где прозвища давали по заметной черте — характеру, внешности или роду занятий. Встречаются и варианты написания — Ревенюк (через «і» в корне нехарактерно для украинского, но возможно под влиянием русского), однако исходная форма именно с «е».