Фамилия Рипный — самобытный памятник украинской культуры, и её носитель может по праву видеть в ней ценнейший источник семейной истории. Передаваясь из поколения в поколение, она сохранила память о том, как и кем было создано прозвище предка. Вопреки распространённому мнению, эта фамилия не имеет отношения к прилагательному «репный» (от слова «репа»). Её основа — украинский глагол «ріпати», то есть «делать с усилием, надрываться, корпеть». Поэтому прозвище Рипный могли дать человеку старательному, упорному в труде, либо тому, кто говорил скрипучим, «риплячим» голосом.

Словообразовательная модель здесь — типичная для украинских фамилий на -ный. Такие фамилии часто возникали от прозвищ, отвечавших на вопрос «какой?». Подобно тому, как фамилия Иваненко буквально означала «сын Ивана», форма Рипный указывала на характерный признак человека: «тот, кто рипає». Со временем прозвище закрепилось за потомками, и уже их стали звать Рипными, а в женском роде — Рипная. Форма множественного числа «Рипные» в обиходе часто обозначает всю семью или династию.

Безусловно, процесс формирования каждой конкретной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Рипный можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований. Однако, учитывая украинскую основу и суффиксальную модель, наиболее вероятно её возникновение на территории Левобережной или Правобережной Украины в XVII–XVIII веках, когда у казаков и мещан активно закреплялись наследственные прозвища.

Интересно, что в русском языке фамилию иногда путают с созвучной «Репный», что ведёт к ошибочной «овощной» этимологии. Эта путаница сама по себе стала частью истории фамилии: при переездах в великорусские губернии и при записи в документы «и» часто заменялось на «е» под влиянием акающего произношения. Так что если вы встретите человека с фамилией Репный, не исключено, что его предки писались именно как Рипные.